Polizeiinspektion Burglengenfeld – 13.8.2023 –
Bruck i.d.Opf. …..
Mann bei Altkleiderdiebstahl beobachtet …..
Am Samstag gegen 22.45 Uhr beobachteten zwei Personen, wie ein Mann aus einer nicht verschlossenen Gitterbox für Altkleider einen Schulrucksack entwendete. Die beiden hielten diesen bis zum Eintreffen einer Polizeistreife fest. Die Personalienfeststellung ergab, dass es sich bei dem Dieb um einen gebürtigen Bulgaren mit Wohnsitz in Bruck i.d.Opf. handelte. Da sich der entwendete Rucksack bereits im Altkleidercontainer des BRK Kreisverbands Schwandorf befand und somit in dessen Eigentum übergegangen war, wird der Bulgare wegen eines Diebstahlsdelikts zur Anzeige gebracht. Bleibt noch anzufügen, dass der Rucksack einen Zeitwert von ca. fünf Euro hatte.
Nittenau
Streit bei Feuerwehrfest eskaliert
Am frühen Sonntagmorgen gegen 00.05 Uhr gerieten zwei alkoholisierte junge Männer im Alter von 24 und 25 Jahren auf dem Feuerwehrfest in Fischbach in Streit. Was zunächst nur zu einer Schubserei führte, eskalierte jedoch dann derart, dass der 24jährige Mann, der aus dem Stadtbereich von Pfreimd stammt, dem 25jährigen mit der Faust ins Gesicht schlug und ihm so eine blutende Nase bescherte. Der 25jährige aus dem Stadtbereich von Nittenau revanchierte sich, indem er seinem Kontrahenten ein Weißbierglas ins Gesicht schlug. Dadurch erlitt der Pfreimder eine Schnittwunde am Nasenrücken. Eine herbeigerufene Polizeistreife stellte bei beiden eine Alkoholisierung von über einem Promille fest. Gegen beide wird nun wegen Körperverletzungsdelikten ermittelt.
