13.3.2026 – PI SCHWANDORF …
Ein bislang unbekannter Täter entwendete von Mittwoch auf Donnerstag aus einem unversperrten Baucontainer auf einer Baustelle bei Waltenhof/Schwandorf einen Maschinenakku im Wert von rund 4000 EURO. Geschädigt ist eine Straßenbaufirma aus Nürnberg. Hinweise bitte an die PI Schwandorf, Tel. 09431/4301-0.
Kinder fallen über Überraschungseier her
Am Donnerstag gegen 16.30 Uhr wurde eine Polizeistreife zu einem Verbrauchermarkt in Schwandorf an der Regensburger Straße gerufen. Dort machten sich vier Kinder im Alter von 9 und 10 Jahren irakischer, afghanischer und türkischer Herkunft über Überraschungseier her. Sie öffneten eine zweistellige Anzahl der Eier, nahmen das Spielzeug an sich und warfen die Schokolade umher. Die Polizei verständigte die Eltern, die ihre Kinder abholten. Gegen die schuldunfähigen Kinder wurde ein Verfahren wegen Ladendiebstahl eingeleitet. Das Jugendamt wird unterrichtet.
Mülltonne geklaut
Am Dienstag fand ein 44-jähriger Schwandorfer nach Leerung seine Mülltonne zunächst nicht mehr. Daher machte er sich auf die Suche fand sie in der näheren Umgebung. Dabei stellte er fest, daß ein von ihm angebrachter Aufkleber zum Erkennen der Mülltonne als sein Eigentum entfernt worden war. Offenbar wollte sich ein bisher Unbekannter eine Mülltonne zulegen. Hinweise bitte an die PI Schwandorf, Tel. 09431/4301-0.
Fahrgast zahlt Taxi nicht
Wie gestern von einem Regensburger Taxifahrer bei der PI Schwandorf angezeigt wurde, beförderte der 60-jährige bereits vergangenen Freitag von Regensburg nach Schwandorf einen 43-jähriger Schwandorfer, der dann aber die Fahrt nicht bezahlen konnte. Er blieb gut 70 EURO schuldig. Daher erstattete der Taxifahrer nun Anzeige wegen Betrug.
Unfallschäden verschwiegen
Am Mittwoch kaufte ein 22-jähriger Schwandorfer in Falkensee in Brandenburg ein BMW, zu dem der 37-jähriger Verkäufer angab, das Auto habe keine Unfallschäden. Zuhause stellte der aus der Slowakei stammende Schwandorfer dann aber durch eigene Überprüfungen fest, daß der Pkw einen Unfallschaden am Rahmen hat. Daher erstattete der Käufer nun Anzeige wegen Betrug.
Geparkten angefahren und geflüchtet
Am Donnerstag gegen 11:00 Uhr parkte eine 33-järhige Schwandorferin mit ihrem BMW auf dem Parkplatz eines Supermarktes in der Paul-von-Denis-Straße. Als die Frau nach dem Einkauf wieder zu ihrem Auto zurückkam, mußte sie feststellen, daß jemand gegen den Kotflügel vorne rechts gefahren war, sich aber nicht gemeldet hat. Der Schaden wird auf rund 1000 EURO geschätzt. Hinweise bitte an die PI Schwandorf, Tel. 09431/4301-0.
Unfall mit Kreissäge
Am Mittwoch, gegen 18:15 Uhr wurden Rettungsdienst und Polizei zu einem Unfall in die Goethestraße gerufen. Ein 66-jähriger Deutscher, mit Wohnsitz in Schwandorf verletzte sich hier bei privaten Arbeiten mit einer Tischkreissäge an der Hand. Der Verletzte wurde vom Rettungsdienst in ein Krankenhaus nach Regensburg verbracht.
Schulwegunfall
Am Mittwoch, gegen 12:45 Uhr wurden Rettungsdienst und Polizei zu einem Verkehrsunfall in die Fabrikstraße gerufen. Hier kam es zu einem Zusammenstoß zwischen einer 16-jährigen Schülerin, mit deutscher Staatsangehörigkeit und Wohnsitz in Schwandorf, die mit dem Fahrrad unterwegs war und einer 12-jährigen Schülerin, mit Wohnsitz in Ensdorf und deutscher Staatsangehörigkeit, die zu Fuß unterwegs war. Die Fahrradfahrerin kam stürzte hierbei. Beide Schülerinnen wurden leicht verletzt, ein Transport durch den Rettungsdienst war allerdings nicht erforderlich. Der Sachschaden am Fahrrad beläuft sich auf ca. 50,- €.
Rückfahrkamera gestohlen
Am Mittwoch, 11:00 Uhr sprach ein 60-jähriger Schwandorfer, mit deutscher Staatsangehörigkeit bei der Polizeiinspektion Schwandorf vor und berichtete, dass er am Freitag, gegen 18:00 Uhr in seinen PKW eingestiegen sei und hier bemerkt habe, dass die Rückfahrkamera nicht funktioniere. Als er später an der Heckklappe nachsah, bemerkte er, dass die Rückfahrkamera ausgebaut wurde. Da der Geschädigte am Freitag mehrere Erledigungen in Regensburg und Schwandorf getätigt hatte, konnte der Tatort nicht näher eingegrenzt werden. Der Wert der Kamera beläuft sich auf ca. 950,- €. Der Sachschaden an der Heckklappe beträgt ca. 80,- €.
