TEUBLITZ/BABORÓW (sr). Am vierten August-Wochenende reiste eine Delegation aus Teublitz unter der Leitung von Bürgermeister Thomas Beer in die polnische Partnerstadt Baborów. Dieser Besuch ist die Fortsetzung des lebendigen Austauschs zwischen den beiden Städten. Erst im Januar 2024 lebte das freundschaftliche Verhältnis beider Städte mit dem Besuch einer Delegation aus Baborów in Teublitz neu auf.
Der Besuch begann am Freitagnachmittag mit einer herzlichen Begrüßung im Rathaus von Baborów, wo die Gäste aus Teublitz von Bürgermeister Tomasz Krupa empfangen wurden. In einer freundschaftlichen Atmosphäre wurden entspannte Gespräche geführt und Erfahrungen ausgetauscht. Nach der offiziellen Begrüßung und einer Bewirtung begab sich die Delegation in ihre Unterkunft im “Dialogzentrum”. Der erste Abend klang gemütlich bei einem gemeinsamen Abendessen in einer Pizzeria am Stadtmarkt aus.
Einblicke in Bildung, Geschichte und Kultur
Der Samstag begann mit einem Besuch des Schul- und Kindergartenkomplexes in Baborów. Hier erhielten die Teublitzer Einblicke in das polnische Schulsystem und die historische Verbindung der beiden Städte. Ein Highlight war der Polnisch-Deutsche Küchenwettbewerb, bei dem gemeinsam gekocht und die kulinarischen Traditionen beider Länder zelebriert wurden. Sogar ein Fernseh-Team des Regionalsenders TVP3 Opole begleitete diese Aktion und berichtete in der Sendung „Kurier Opolski“. Nach einem gemeinsamen Mittagessen in der Schulkantine besichtigte die Delegation den Stadtpark und genoss Eisspezialitäten in einer preisgekrönten Eisdiele.
Der Nachmittag stand im Zeichen von Tradition und Militärkultur. Bei einem Picknick auf dem Truppenübungsplatz in Baborów konnten die Gäste Vorführungen von Fahrzeugen und Reitvorführungen bewundern. Präsentationen von polnischen und tschechischen Truppen durften im Programm nicht fehlen. Ein gemeinsames Abendessen aus der Feldküche und eine Tanzparty rundeten den Tag ab.
Kulturelle und historische Verbundenheit
Der Sonntag begann mit einer stillen Geste des Gedenkens, als die Delegation Blumen auf den Gräbern der früheren Bürgermeister von Baborów niederlegte. Anschließend nahmen die Gäste am kirchlichen Erntedankfest in Dzielów und am Erntedankfest in Raków teil.
Am Nachmittag besuchte die Delegation das Ökologische Zentrum in Raków, bevor sie die Freiwillige Feuerwehr in Raków besichtigte. Hier wurden die engen Verbindungen zwischen den Feuerwehren beider Städte erneut hervorgehoben und Erfahrungen ausgetauscht. Bei einem abschließenden Integrationstreffen im “Dialogzentrum” wurden die Erlebnisse des Wochenendes reflektiert und die partnerschaftlichen Beziehungen weiter vertieft.
Bürgermeister Beer zeigte sich erfreut über den Besuch und unterstrich im Gleichlaut mit Baboróws Bürgermeister Tomasz Krupa die freundschaftlichen Beziehungen: „Die gemeinsamen Erlebnisse haben unsere Partnerschaft weiter gestärkt. Wir freuen uns darauf, diese Freundschaft in den kommenden Jahren noch intensiver zu pflegen.“
