Polizeiinspektion Burglengenfeld – 6.1.2020 …
Teublitz …
Einbrecher gefasst …
Am Mittwoch um 01.30 Uhr wurde durch die Grenzpolizei Waidhaus ein polnischer Kleintransporter kontrolliert. Im Fahrzeug befanden sich mehrere Gegenstände, von denen die Beamten vermuteten, dass sie aus einem Einbruch stammten. An einzelnen Sachen war dann tatsächliche der Besitzer vermerkt. Es handelte sich dabei um den Country & Westernclub Bavarian Rangers Katzdorf. Eine Streife überprüfte daraufhin das abgelegene Vereinsheim und stellte fest, dass fünf Schlösser am Gebäude aufgebrochen waren und sich die Täter so Zutritt zum Objekt verschafften. Die gesamte Ladung, die die beiden Täter als Sperrmüll deklarierten, konnte inzwischen durch die informierten Vereinsmitglieder als Besitz des Westernclubs identifiziert werden. Die Ladung wurde ebenso wie der Transporter sichergestellt. Die beiden polnischen Täter wurden vorläufig festgenommen und erkennungsdienstlich behandelt. Nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft wurden sie nach Benennung eines Zustellungsbevollmächtigten entlassen. Der Wert der entwendeten Gegenstände wird mit rund 8000.- Euro beziffert. Am Gebäude entstand ein Sachschaden in Höhe von 150.- Euro.
Burglengenfeld
Nach Verkehrsunfall geflüchtet
Am Mittwoch gegen 15.30 Uhr kam einer Frau aus Schmidmühlen auf der Staatsstraße 2235 zwischen Mühlberg und Eglsee ein Pkw entgegen, der ihren Spiegel streifte. Der andere Pkw fuhr weiter in Richtung Burglengenfeld, ohne seiner Pflicht der Personalienangabe als Unfallbeteiligter nachzukommen. Am Pkw entstand ein Sachschaden i.H.v. von 150.- Euro. Der Außenspiegel wurde komplett beschädigt. Hinweise zum flüchtigen Pkw erbittet die PI Burglengenfeld unter Tel. 09471/70150.
Tankrechnung nicht bezahlt
Am Mittwoch um 22.27 Uhr tankte ein bislang unbekannter Täter seinen Pkw an der OMV-Tankstelle mit Diesel im Wert von 86.- Euro. Danach ging er ins Tankstellengebäude und direkt in die Toilette. Nach dem Toilettengang verließ er das Gebäude, ohne die Tankrechnung zu bezahlen. Die Ermittlungen wurden aufgenommen. Den Täter erwartet eine Anzeige wegen Tankbetrug.
