Polizeiinspektion Schwandorf – 31.7.2019 …
Unfallflucht …
In der Zeit von 29.07.19, 11 Uhr bis 30.07.19, 12.10 Uhr wurde in Schwandorf, Schützenstraße ein weißer VW UP angefahren. Der bislang unbekannte Fahrzeugführer stieß gegen die vordere Stoßstange an deren linken Ecke und verursachte starke Kratzspuren im Lack. Die Schadenshöhe wird auf 700 € geschätzt.
Die PI Schwandorf bittet um sachdienliche Hinweise.
Einbruch in Firma
In der Zeit von 29.07.19, 20 Uhr bis 30.07.19, 9 Uhr, drangen bislang unbekannte Täter in ein Teppich- und Möbelgeschäft in der Max-Planck-Str. 4 ein. Mittels einer Holzlatte entriegelten sie ein gekipptes Fenster und öffneten dieses. Aus einer unversperrten Geldkassette entwendeten sie 400 €, aus einer Schublade eine Geldtasche mit ebenfalls 400 € und aus dem Büro einen Tablet-PC. Die Spurensicherung dauert noch an.
Die PI Schwandorf bittet um sachdienliche Hinweise.
