Haftbefehl – Mit offener Geldstrafe in Schwandorf unterwegs

2.10.2026 – PI SCHWANDORF …

Am Freitag, gegen 03:00 Uhr unterzogen Beamte der Polizeiinspektion Schwandorf, in der Pesserlstraße, in Schwandorf den Fahrzeugführer eines Pkw, VW einer Verkehrskontrolle. Bei der Überprüfung seiner Personalien konnten die Beamten feststellen, dass gegen den 51-jährigen Rumänen, mit Wohnsitz in Bruck ein offener Haftbefehl bestand. Der Mann wurde zunächst verhaftet, konnte eine Einlieferung in eine JVA aber durch die Zahlung eines Geldbetrages abwenden.

Unfallflucht – Geparkten Pkw angefahren

Am Freitag sprach ein 18-jähriger Deutscher, aus Maxhütte-Haidhof bei der Polizeiinspektion Schwandorf vor und berichtete, dass er am Donnerstag, gegen 13:00 Uhr seinen Pkw, Peugeot in der Escherichstraße, in Schwandorf abgestellt habe. Als er gegen 16:15 Uhr zu seinem Pkw zurückgekehrt sei, habe er einen frischen Unfallschaden am Heck seines Fahrzeuges feststellen müssen. Die Schadenshöhe wird auf ca. 2.000,- € beziffert. Zeugen werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Schwandorf zu melden.

Körperverletzung – Schubserei am Bahnhof

Am Donnerstag, gegen 17:00 Uhr wurden mehrere Streifen der Polizei zu einer Auseinandersetzung am Bahnhof Schwandorf gerufen. Hier waren ein 31-jähriger Wohnsitzloser, mit deutscher Staatsangehörigkeit und ein 54-jähriger Nabburger, ebenfalls mit deutscher Staatsangehörigkeit aneinander geraten. Nach einem verbalen Streit schubste der Jüngere den Wohnsitzlosen, so dass dieser Schmerzen erlitt. Eine Hinzuziehung des Rettungsdienstes war nicht erforderlich. Ein Atemalkoholtest ergab bei den beiden Beteiligten Werte zwischen knapp 1,3 und knapp 2,4 Promille. Die Weitern Ermittlungen werden an die Bundespolizei übergeben.

Spiegelstreifer – Streit unter Busfahrern

Am Donnerstag, gegen 15:45 Uhr wurde die Polizei zu einer Schule im Bereich Ettmannsdorf gerufen. Die Verkehrssituation dort stellte die Fahrer eines Regensburgers und eines Schwandorfer Busunternehmens vor Herausforderungen. Hierbei kam es zu einer Berührung zwischen der Türe des einen und dem Außenspiegel des anderen Busses. Der Sachschaden wird auf ca. 50,- € geschätzt. Über die Schuldfrage waren sich die beiden Fahrzeugführer nicht einig und sie riefen hier die Polizei zur Hilfe. Auch diese konnte allerdings die Schuldfrage nicht klären, sondern führte einen Personalienaustausch durch, damit dies letztendlich auf dem zivilrechtlichen Weg geklärt werden kann.

Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes – Telefongespräch mit der Polizei aufgezeichnet

Am Donnerstag, gegen 12:15 Uhr wurde ein 27-jähriger Regensburger, mit deutscher und eritreischer Staatsangehörigkeit telefonisch von einem Polizeibeamten der Polizeiinspektion Schwandorf vernommen. Im Verlauf des Gesprächs stellte der Polizeibeamte fest, dass sein Gegenüber das Gespräch, ohne seine Einwilligung aufzeichnete. Den Regensburger erwartet nun ein weiteres Strafverfahren, wegen der Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes.

Verkehrsunfall – Vorfahrt missachtet

Am Donnerstag, gegen 11:40 Uhr wurde die Polizei in die Regensburger Straße, in Schwandorf gerufen. Hier Kreuzte eine 56-jährige Schwandorferin, mit deutscher Staatsangehörigkeit, mit ihrem Pkw die Straße und stieß hierbei mit dem Pkw eines 79-jährigen Schwandorfers zusammen, der auf der bevorrechtigten Regensburger Straße, in stadtauswärtiger Richtung unterwegs war. Beide Fahrzeugführer blieben glücklicherweise unverletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von ca. 7.000,- €.