7.7.2026 – PI SCHWANDORF …
Zwei amtsbekannte Diebe auf der Überwachungskamera …
Am Montag sprach der Betreiber eines SB-Marktes am Marktplatz bei der Polizeiinspektion Schwandorf vor und berichtete, dass er bei der Sichtung der Videoaufzeichnungen zwei Personen festgestellt habe, die gemeinsam Lebensmittel im Wert von knapp 30,- € entwendet hatten. Bei der anschließenden Sichtung der Aufzeichnungen durch die Polizei, stellten die Beamten fest, dass es sich um zwei alte Bekannte handelte, einen 24-jährigen und einen 25-jährigen Betäubungsmittelkonsumenten, beide mit Wohnsitz in Schwandorf und deutscher Staatsangehörigkeit.
Bedrohung
In Sprachnachrichten mit dem Abschneiden des Kopfes gedroht …
Am Montag sprachen zwei 15-Jährige Schüler, beide mit Wohnsitz in Schwandorf und tschechischer Staatsangehörigkeit bei der Polizeiinspektion Schwandorf vor und berichteten, dass sie seit Mittwoch mehrere Sprachnachrichten bekommen hätten, in denen sie beleidigt wurden und ihnen mit dem Tode, unter anderem durch Abschneiden des Kopfes, gedroht wurde. Der Täter, ein 16-jähriger Schwandorfer, mit syrischer Staatsangehörigkeit konnte kurz darauf an seiner Wohnanschrift angetroffen werden. Ihm wurde ein Kontaktverbot ausgesprochen und ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen Beleidigung und Bedrohung.
Verkehrsunfall
Mit E-Scooter gegen Verteilerkasten …
Am Montag, gegen 16:00 Uhr war eine 17-jährige Schwandorferin, mit tschechischer Staatsangehörigkeit auf deinem Radweg in der Dachelhofer Straße unterwegs. Hier stieß sie während der Fahrt mit einem Stromkasten zusammen. Die junge Frau blieb hierbei unverletzt, eine Behandlung durch den alarmierten Rettungsdienst war nicht erforderlich. Allerdings war der Aufprall so heftig, dass der Stromverteilerkasten beschädigt wurde. Der Sachschaden wird auf ca. 100,- € beziffert. Der Stromversorger wurde durch die Polizei verständigt.
Tankbetrug
Essen bezahlt, Diesel nicht …
Am Montag teilte der Betreiber einer Tankstelle bei der Polizeiinspektion Schwandorf mit, dass der Fahrzeugführer eines schwarzen BMW mit Schwandorfer Kennzeichen bereits am Sonntag, gegen 05:30 Uhr zunächst an einer Tankstelle im Bereich Alberndorf für 30,- € getankt habe und anschließend in der Tankstelle etwas gegessen habe. Das Essen habe der Mann bezahlt, die Tankrechnung jedoch nicht. Über das Kennzeichen konnte der Täter, ein 37-jähriger Schwandorfer, mit irakischer Staatsangehörigkeit schnell ermittelt werden.
Ladendiebstahl
Vom Ladendetektiv beobachtet …
Am Montag, gegen 11:00 Uhr wurde eine Streife der Polizeiinspektion Schwandorf zur Filiale eines Verbrauchermarktes am Brunnfeld gerufen. Der Ladendetektiv hatte hier einen 30-jährigen Regensburger, mit deutscher Staatsangehörigkeit beobachtet, wie er eine Brille, im Wert von Knapp 5,- € entnahm und anschließend den Kassenbereich passierte, ohne diese zu bezahlen. Der Mann wurde durch den Detektiv bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten. Auffällig an dem Mann, der in der Vergangenheit bereits wiederholt im Bereich des Tierheims auftrat war, dass er barfuß, in eine grüne Decke gehüllt unterwegs war. Ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen Ladendiebstahls. Vom Verbrauchermarkt wurde ihm ein Hausverbot ausgesprochen.
