23.8.2026 – PI REGENSTAUF …
REGENSTAUF, LKR. REGENSBURG. Am Samstag gegen 20:00 Uhr befuhr eine 30-jährige Frau mit ihrem Kraftrad der Marke Suzuki die Kreisstraße R21 in Richtung Regenstauf. In einer Kurve verbremste sich die Dame und kam anschließend mit ihrem Fahrzeug zum Sturz. Hierbei zog sie sich mehrere Verletzungen zu. Die Verletzte wurde vor Ort durch mehrere Personen, welche mit ihr in einer Motorradgruppe unterwegs waren, erstversorgt. Anschließend wurde sie durch den Rettungsdienst in ein Krankenhaus verbracht. Am Kraftrad entstand ein geringer Sachschaden.
Streit im Fahrzeug endet in einer Handgreiflichkeit
LAPPERSDORF, LKR. REGENSBURG. Am Samstag gegen 22:40 Uhr auf dem Rückweg von einer Feier kam es in einem Pkw zu einer Handgreiflichkeit zwischen einem 25-jährigen und einem 21-jährigen Mann. Laut ersten Erkenntnissen kam es bereits auf der Feier zum verbalen Streit zwischen den beiden jungen Männern. Im Fahrzeug setzte sich der Streit fort und eskalierte. Hierbei schlugen die Männer gegenseitig auf sich ein und beleidigten sich. Im Anschluss ließen sie selbständig wieder voneinander ab. Beide Männer wurden leicht verletzt und waren zudem alkoholisiert. Die Polizeiinspektion Regenstauf ermittelt nun gegen beide Männer wegen Körperverletzung und Beleidigung.
