Polizeiinspektion Burglengenfeld … 27.8.2024

Verkehrsunfall mit Verletzten …..

TEUBLITZ. Am Montagvormittag ereignete sich auf der Kreisstraße SAD 5 bei Teublitz ein Verkehrsunfall zwischen zwei Autos. Gegen 08.40 Uhr wurden Polizei, Feuerwehr und Rettungskräfte an die Abzweigung zur Münchshofener Straße gerufen. Ein 84-Jähriger wollte kurz zuvor mit seinem Seat von der Münchshofener Straße her kommend in die Kreisstraße abbiegen. Er übersah dabei einen 32-Jährigen in seinem VW Golf, der Vorfahrt hatte. Es kam zur Kollision, wobei sich der Seat des Seniors überschlug. Beide Männer wurden dadurch leicht verletzt und mussten vom Rettungsdienst jeweils ins Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden wird insgesamt auf etwa 10.000 Euro geschätzt. Die Polizeiinspektion Burglengenfeld führt die Ermittlungen zum Unfallgeschehen.

E-Scooter ohne Versicherung gestoppt

BURGLENGENFELD. Beamte der Polizeiinspektion Burglengenfeld kontrollierten gestern gegen 16.15 Uhr in der Max-Tretter-Straße den Fahrer eines E-Scooters. Der 27-jährige Stadtbewohner konnte dabei keinen gültigen Versicherungsnachweis erbringen und hatte auch keine gültige Plakette an seinem Roller angebracht. Er wurde nach dem Pflichtversicherungsgesetz angezeigt und musste seine Fahrt einstellen.