Polizeiinspektion Neustadt/WN … 1.10.2024

Theisseil …..

Unfall mit zwei Verletzten und hohen Sachschaden …..

Der beschädigte VW-UP – Foto: PI Neustadt a.d.Waldnaab

Am Dienstagvormittag wollte ein 83 jähriger Mann aus dem östlichen Landkreis mit seinem VW-Kleinwagen die Kreisstraße 27 von Wilchenreuth kommend in Fahrtrichtung Edeldorf überqueren. Dabei übersah er einen von rechts kommenden 40 jährigen Passatfahrer aus dem Landkreis Schwandorf. Es kam zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Der Unfallverursacher wurde dabei schwer verletzt. Der Geschädigte erlitt zum Glück lediglich nur leichte Verletzungen. Beide Männer wurden in ein Krankenhaus eingeliefert. An den Fahrzeugen entstand wirtschaftlicher Totalschaden i.H.v. insgesamt 55000 Euro. Die Verkehrslenkung und Reinigung der Unfallstelle wurde durch Einsatzkräfte der Feuerwehr Edeldorf übernommen.