23.8.20265 – PI BURGLENGENFELD …
Teublitz. Am Samstagabend kam es während des Mittelalterfestes in der Münchshofener Straße zu einer wechselseitigen Körperverletzung zwischen einem 38-jährigen Deutschen und einem 45-jährigen Brasilianer.
Die beiden Männer, die am selben Verkaufsstand beschäftigt waren, gerieten gegen 23:10 Uhr in einen Streit. Im weiteren Verlauf soll es zu gegenseitigen körperlichen Übergriffen gekommen sein. Beide Männer wurden leicht verletzt und zur medizinischen Abklärung in ein Krankenhaus nach Burglengenfeld gebracht.
Die Polizeiinspektion Burglengenfeld leitete ein Strafverfahren wegen Körperverletzung ein. Die Ermittlungen dauern an.
Eier gegen Hauswand geworfen
Teublitz. Eine bislang unbekannte Person soll am Samstagabend mehrere rohe Eier gegen die Wand eines Wohnhauses in der Münchshofener Straße geworfen haben.
Hierbei entstand ein Sachschaden in Form eines niedrigen vierstelligen Eurobetrags. Die Polizeiinspektion Burglengenfeld ermittelt wegen des Verdachts der Sachbeschädigung.
Zeugen, die Angaben zur Tat oder zur bislang unbekannten Person machen können, werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Burglengenfeld unter Tel. 09471/70150 zu melden.
