Zwei Personen bei Auseinandersetzung leicht verletzt

15.8.20265 – PI BURGLENGENFELD …

BURGLENGENFELD, LKR. SCHWANDORF. Am Samstag, 15. August 2026, gegen 00:10 Uhr, kam es auf dem Marktplatz zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen zwei polnischen Staatsangehörigen im Alter von 23 und 30 Jahren. Beide Personen wurden leicht verletzt.
Nach bisherigen Erkenntnissen sollen sich die beiden Personen aus bislang unbekannten Gründen gegenseitig geschlagen haben. Beide lehnten eine Behandlung durch den Rettungsdienst ab. Die Beteiligten waren stark alkoholisiert und wurden nach der Feststellung ihrer Identitäten sowie durchgeführten Atemalkoholtests in Richtung ihrer jeweiligen Wohnorte entlassen. Die Polizei hat Ermittlungen aufgenommen. Die Hintergründe der Tat sind bislang unklar.

Bierflaschen aus Verkaufsstand entwendet

BURGLENGENFELD, LKR. SCHWANDORF. Im Rahmen des Bürgerfestes sollen zwei deutsche Tatverdächtige im Alter von 20 und 21 Jahren in der Nacht zum Samstag aus einem versperrten Kühlschrank eines Verkaufsstands am Marktplatz zwei Flaschen Bier entwendet haben. Sie wurden hierbei durch einen Zeugen beobachtet und konnten anschließend durch die Polizei festgestellt werden.

Jugendlicher flüchtet mit illegalem E-Scooter

MAXHÜTTE-HAIDHOF, LKR. SCHWANDORF. Am Freitagnachmittag sollte ein 16-jähriger deutscher Jugendlicher im Bereich des Stadtparks aufgrund deutlich überhöhter Geschwindigkeit einer Verkehrskontrolle unterzogen werden. Der Jugendliche entzog sich der Kontrolle mit einem nicht versicherten und in Deutschland nicht zugelassenen E-Scooter. Im weiteren Verlauf konnte er im Bereich der Friedrich-Ebert-Straße festgestellt werden. Aufgrund der hohen Geschwindigkeit kam der Jugendliche in einer Kurve zu Fall und wollte anschließend zu Fuß flüchten.
Bei dem Sturz zog er sich leichte Verletzungen in Form von Abschürfungen zu. Der E-Scooter wurde sichergestellt und wird einer technischen Überprüfung hinsichtlich seiner maximalen Geschwindigkeit unterzogen. Der Jugendliche war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen wurde er seiner Mutter übergeben.
Für den sichergestellten E-Scooter besteht in Deutschland in dieser Ausführung keine Zulassung als Elektrokleinstfahrzeug, da dessen bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit nach den bisherigen Erkenntnissen bei etwa 90 km/h liegt. Zulässig wären maximal 20 km/h. Ein Fahrzeug dieser Bauart ist als Kraftfahrzeug einzustufen, allerdings in Deutschland nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassen.
Die Polizei hat Ermittlungen wegen des Verdachts eines Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz, eines Verstoßes gegen die Zulassungsvorschriften, des Fahrens ohne Fahrerlaubnis sowie der Teilnahme an einem verbotenen Kraftfahrzeugrennen aufgenommen. Die Nutzung eines derart schnellen und nicht für den öffentlichen Straßenverkehr zugelassenen E-Scooter birgt erhebliche Gefahren für den Fahrer selbst und andere Verkehrsteilnehmer.

Zwei E-Scooter-Fahrer unter Verdacht der Cannabiseinwirkung

TEUBLITZ UND BURGLENGENFELD, LKR. SCHWANDORF. Am Freitagnachmittag und -abend kontrollierten Polizeibeamte in Teublitz und Burglengenfeld zwei E-Scooter-Fahrer. In beiden Fällen ergaben sich Hinweise auf eine mögliche Beeinflussung durch Cannabis.
Gegen 16.15 Uhr kontrollierten Polizeibeamte auf der Kreisstraße SAD 5 bei Teublitz einen 37-jährigen afghanischen Staatsangehörigen, der mit einem E-Scooter unterwegs war. Während der Kontrolle zeigte der Mann deutliche Ausfallerscheinungen und reagierte bei durchgeführten Fahrtüchtigkeitstests auffällig. Ein Drogenschnelltest verlief positiv auf THC. Die Weiterfahrt wurde unterbunden und das Elektrokleinstfahrzeug verkehrssicher abgestellt. Zur Durchführung einer Blutentnahme wurde der Mann in ein Krankenhaus in Burglengenfeld gebracht und anschließend entlassen.
Gegen 20.30 Uhr unterzogen Einsatzkräfte in der Johann-Sebastian-Bach-Straße in Burglengenfeld einen 19-jährigen polnischen Staatsangehörigen, der ebenfalls mit einem E-Scooter unterwegs war, einer allgemeinen Verkehrskontrolle. Dabei zeigten sich drogentypische Auffälligkeiten. Der Mann gab an, regelmäßig Cannabis zu konsumieren und am Vortag THC konsumiert zu haben. Einen Drogenschnelltest verweigerte er. Im Krankenhaus in Burglengenfeld wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Die Weiterfahrt wurde unterbunden und der E-Scooter an einen Bekannten des Mannes übergeben.
Die Polizei hat in beiden Fällen Ermittlungen wegen des Verdachts des Führens eines Kraftfahrzeugs unter der Wirkung von Cannabis aufgenommen. Die abschließenden Untersuchungsergebnisse der Blutproben stehen noch aus.

Sträucher geraten in Brand

TEUBLITZ, LKR. SCHWANDORF. Am Freitagnachmittag gerieten in Weiherdorf mehrere Sträucher in Brand. Personen wurden hierbei nicht verletzt. Nach ersten Erkenntnissen dürfte unmittelbar neben den Sträuchern gelagertes, gärendes Grüngut den Brand verursacht haben. Die Feuerwehren aus Teublitz und Katzdorf konnten das Feuer löschen.