Datum/Zeit
26.01.2020 - 14:00 Uhr
Veranstaltungsort
Centrum Bavaria Bohemia
BAYERISCH-BÖHMISCHER VOLKSTANZNACHMITTAG
ČESKO-BAVORSKÉ ODPOLEDNE LIDOVÝCH TANCŮ
Sonntag | 26.01.2020 I ab 14:00 Uhr | Centrum Bavaria Bohemia
neděle | 26. 1. 2020 | od 14:00 hod. | Centrum Bavaria Bohemia
Der bayerisch-böhmische Volkstanznachmittag hat im Centrum Bavaria Bohemia eine lange Tradition. Bereits zum 14. Mal dürfen sich Musik- und Tanzbegeisterte auf gute traditionelle Musik und die Gelegenheit zum Mittanzen freuen. Dieses Jahr dürfen wir die „Böhmerwald Dudelsackmusik“, „Die Z’s“ sowie die „Tanzgruppe aus Schönsee mit den Musikanten aus Dietersdorf“ willkommen heißen.
Die Volksmusikgruppe “Pošumavská dudácká muzika” (Die Böhmerwald Dudelsackmusik) entstand 1989 in Strakonice / Tschechische Republik. In der Gruppe wirken Musikanten aus der Umgebung von Strakonice, dem Böhmerwald und dem Böhmerwaldvorland. Sie geht von der alten böhmischen Tradition der Dudelsackmusik aus.
Das Trio „Die Z’s“ mit einer Steirischen Harmonika, einer wohlklingenden Charakteristik einer akustischen Gitarre und als Besonderheit: Begleitung durch den Kontrabass und Bariton haben einen außergewöhnlichen Namen – die Z´s: ziacha´d – zupfer´d – zünftig!
Die Schönseer Volkstanzgruppe mit mehr als 60jähriger Tradition hat derzeit 20 aktive Mitglieder. Sie treffen sich in regelmäßigen Abständen, um bei zahlreichen festlichen Aktivitäten in ihrer traditionellen Tracht das Tanzbein zu schwingen. Ob mittanzen oder nur zuschauen, es wird ein gemütlicher Nachmittag, an dem Mitglieder von Bavaria Bohemia e.V. für das leibliche Wohl mit böhmischen Schmierkuchen und Bier vom Fass der Schlossbrauerei Fuchsberg sorgen.
Česko-bavorské odpoledne lidových tanců má v Centru Bavaria Bohemia dlouhou tradici. Již po čtrnácté se mohou milovníci hudby a tance těšit na pravou lidovou hudbu a příležitost si zatančit. V letošním roce přivítáme „Pošumavskou dudáckou muziku“, kapelu „ Z´s“ a „Taneční skupinu ze Schönsee s muzikanty z Dietersdorfu“.
Lidová kapela “Pošumavská dudácká muzika” vznikla v roce 1989 ve Strakonicích. V kapele hrají hudebníci z okolí Strakonic, Šumavy a šumavského podhůří, kteří vycházejí ze staré české tradiční dudácké muziky.
Trio „Z´s“ se štajerskou harmonikou, s melodickou charakteristikou akustické kytary a se speciálním doprovodem kontrabasu a barytonu má neobvyklé bavorské jméno – Z´s: ziacha´d – zupfer´d – zünftig! (označující tahání harmoniky, mačkání strun a rozjařenost a veselí)
Lidová taneční skupina Schönsee s více než šedesátiletou tradicí, jež má v současnosti 20 aktivních členů. Ti se v pravidelných intervalech scházejí, aby rozhýbali své nohy při mnoha slavnostních aktivitách. Ať už budete tančit či se jen dívat, bude to bezesporu příjemné odpoledne, kdy se členové spolku Bavorska Bohemia e.V. postarají o celkovou pohodu českými koláči a točeným pivem z pivovaru Schlossbrauerei ve Fuchsbergu.
Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch!
Těšíme se na Vaši návštěvu!
Eintritt ist frei, Spenden erbeten
Vstup je zdarma, dobrovolné příspěvky vítány.
